编者按
“某些表面上轰轰烈烈正在运转的项目，由于它在设立之初就不符合信托法的基本原则，一旦出现法律纠纷或者风险的时候，就不具有保护投资者利益的法律屏障的功能。”这是在今年三月下旬举办的“2015中国资产证券化论坛年会”上，中国政法大学民商经济学院商法研究所所长、博士生导师王涌教授做演讲时的一番话。
王涌，法学博士，中国政法大学民商经济法学院教授，商法研究所所长，博士生导师
王涌教授认为，资产证券化产品是由法律人和金融人共同创造的，但是法律人和金融人思维方法并不完全相同，由此，就在金融人推进项目的过程中，产生诸多让法律人感到很困惑的现象。比如他发现，在未来收益或应收帐款证券化的项目中，许多核心资产事实上无法转让，没有做到真正的风险隔离。
由于最高层的极力推进，金融机构调整资产结构、释放流动性的需求迫切，资产证券化项目风生水起。然而，这时候更需要冷静地倾听法律人的声音，更需要风险控制，才能确保此项金融创新更加健康顺利的推进。
王涌教授从法律人的角度对目前的资产证券化实践进行冷静审视，他建议，必须通过立法使得未来收益、应收帐款，通过一种法律的形式，通过登记、公示或者特定帐户等形式，使其特定化、确定化，并且能够保证其具有隔离性。在这种情况下，一些不具有条件的资产可以成为信托资产，这是因为由于法律的介入，把它打扮成、改造成了一种确定的财产形式。
演讲实录
资产证券化产品，可以说是由法律人和金融人共同创造的。
各位来宾，大家好，非常有幸地今天来到这里，和大家一起交流关于资产证券化的有关心得。我是学法律的，资产证券化产品可以说是由法律人和金融人共同创造的，不过实际上从某种程度上讲是由金融人起主导作用。但是法律人和金融人思维方法并不完全相同，比如说我们在谈到资产这个概念的时候，法律人思维的角度是侧重于看它构不构成法律上的一种法律权利，他的法律关系的形式是什么；金融人看这个问题更多地是从它会不会是一种利益，这种利益未来是否可以获得。
资产证券化当中，特别是基础资产，是否符合《信托法》的一般性的要求。
严格地说，资产证券化是建立在《信托法》的基础上而订立的，对于它的本质，我们必须回到《信托法》来加以分析。我们首先必须回顾《信托法》的核心原则，并且利用这些原则来对照分析目前资产证券化当中，特别是在基础资产，它符合不符合《信托法》的一般性的要求。如果不符合，某些表面上轰轰烈烈正在运转的项目，一旦出现法律纠纷，我们就会清晰地发现，由于它在设立之初就不符合信托法的基本原则，所以当危机发生时，它就不会具有风险隔离的功能，不会具有保护投资者利益的法律屏障。
确定性和可转让性是信托财产的基本原则。
在信托法当中，信托财产至少有两个基本的原则：第一个是信托财产的确定性，当然在信托法上，确定性还有很多含义，概念上的确定，证据上的确定等，这些概念我们都很少用来分析中国资产证券化当中的基础资产；另外还有一个重要的概念是可转让性，这个概念含义就更多了，很多财产在法律上实际上是不具有转让性的。
未来收益或应收帐款作为基础资产的法律问题。
下面我想举几个例子。第一个例子，我们在资产证券化当中常见的一种基础资产，是未来收益或者是应收帐款。从法律上分析，一般包含两个层面。
第一个层面就是这种应收帐款的未来收益，它所依附的核心资产是什么。比如高速公路收费这样一种现金流的应收帐款，它所依附的法律上的权利，是一种收费的行政许可权。再比如未来10年某一栋写字楼的租金，它的未来收益是一种应收帐款，它所依附的核心资产是权利人对于写字楼所拥有的一种所有权，或者是一种使用权。如果对于这种应收帐款要设立资产证券化，要进行信托，严格地说来，所转让的应该是它所依附的核心资产，比如说高速公路收费权，那就应该转让收费的行政特许权；如果转让未来的租赁收益，应该转让的是对这个大厦的所有权，或者是法定的一种使用权，但是在实践当中由于多种原因，这种核心资产是无法转让的，比如行政许可权受到行政法的限制。
如果我们把收益权用来转让，这种转让就不符合《信托法》上的“可转让性”的特点，因为它无法转让。但在实践中我们轰轰烈烈地做起来了，这个是让我们研究法律的人感到特别困惑的一个现象，这也是法律人跟金融人思维不太一样的地方。
我们也可以预测，如果一旦出现危机的话，我们会发现在法律上他是不可能和委托人的债务危机完全隔离的。如果委托人和发起人一旦陷入个人债务危机，债权人肯定可以追溯到所谓资产证券化当中的基础资产，也就是我们所说的信托资产。
股权当中的利润分配信托权作为基础资产的法律问题。
第二个例子，对于股权当中的利润分配信托权，可以有两种理解，一就是我们刚才所说的应收帐款的理解，它是未来的一种收益；另外一种理解，是法律人提出来的，我们可以转让股权当中的收益、利润分配请求权，作为其中的一个权能把它转让，那转让之后不就是一种法定财产权的形式进行转让了吗？这个也是一种幻觉，为什么呢？因为这个权能是包含在股权里的，如果法律上没有把这种权能独立起来，进行法律的类型化的话，它在法律上就不具有独立转让性，这就是我们法律上所说的财产权法定主义的一个重要的含义。其实很简单，我们用日常思维也可以理解它，因为你把所谓的一个权能转让过去，但是，如果作为基础的股权又转让或者被执行给第三方的话，那个所谓的股权收益权立刻就会被收回，所以它只是一个幻觉，没有任何信托财产在信托设立的时候进行转让，它完全就是发起人和SPV之间形成的一种所谓的债的关系，所以它是极不牢靠的。
总而言之，这是财产法理论中的所谓类型化权利中的权能的独立转让的问题。在商业领域，特别是结构化融资中，此类设计虽有争议，但愈来愈普遍，包括不动产收益权的资产证券化。
从纯粹法理看，此类转让是无效的，或者说，此类转让不构成权能的独立转让，所谓独立转让只是幻觉。权利被类型化之后，其内部权能将无法分离，无法成为各自独立的单元，所以，独立转让也是不可能的，除非法律将该权能再类型化，这也是财产权法定主义的一个重要的含义。
当然，在结构融资中，因为股权转让存在登记上的障碍，以股权收益权（即利润分配请求权）的转让替代股权转让，此做法能解决实践问题，但无转让效力，股权收益权不构成一项独立的财产权，不具有可转让性，因此，不构成信托财产，所谓“转让”只是幻觉而已，所谓“转让”只具有债的效力，它不构成“真实出售”
知识产权作为基础资产的法律问题。
第三个例子，在实践当中不是特别普遍，知识产权当中有一些财产本质上不是财产，比如说商业秘密，如果设立信托的话，它也会产生一种虚幻的转让，所以它也不符合信托法隔离的效果。
商业秘密本质上不是严格意义上的财产权，商业秘密持有人对他人的所谓转让不是严格法律意义上的转让，它的本质是物理传授行为，或者是以传授行为为给付内容的合同行为，而非财产法意义上的转让，所以，也无法成为信托财产。
合同中的某些以权利作为基础资产的法律问题。
第四个例子，在一个比如BOT的合同当中，有的政府把其中的某一个权利，把它单独进行转让，这个问题就稍微复杂一点，如果在一个合同当中有一种权利已经完全确定化了，金额也确定，也到期了，有可能会成为合同当中的一个独立的债权，当然可以转让。但是如果该权利还没有达到成熟和独立的地步的话，也面临同样的不可转让的问题。
总之，以上述四类在法律上不具有可转让性的财产作为信托财产来实施资产证券化的，不产生信托的财产法上的效力，即不产生信托财产独立性和破产隔离的效力，当然，该资产证券化在纯粹合同法上还是有效力的，但对于投资人的保护就大大的减弱了。
美国商法典带给我们的破题启示。
现在我们面临的法律和资产证券化现实的矛盾，它的核心就在于有很多在法律上不能作为信托财产的，在实践当中却作为信托财产了，我们应该怎么办？这是我们所面临的一个问题。
这里我想举一个很小的例子，应收帐款在法律上要作为质押的标的，其实原来也不符合法律的条件。但是由于美国商法典对应收帐款做出了一些法律上的强制性的规定，使得应收帐款可以明确化，可以确定化，并且可以实现债权人利益的时候具有优先性，这样一下子就使得这个本来在法律上不具有法律形式的财产，通过美国商法典的特别规定，它就确定了具有法律上的形式了。当然，我国的担保法和物权法也解决了这个问题。
必须立法，使未来收益、应收帐款特定化、确定化，并保证其具有隔离性。
所以，说到这里，我的结论非常明显，中国如果要发展一种本质上不具有信托财产特点的基础财产作为资产证券化的标的，我们必须要立法。
这种立法不是空喊，而是结构融资、资产证券化以及其他商事实践所需要的一种立法，将未来收益权、应收帐款等，通过一种法律规定，通过登记、公示或者是特定帐户的形式，使得它特定化、确定化、类型化，并且能够保证它具有可转让性、隔离性。通过立法，可以将不具有转让条件的财产获得可转让性，进而成为信托资产的。通过法律的介入，把它改造成一种确定的财产形式。
这种立法可通过民法典和商事单行法解决。在民法典的制订中，可考虑设立财产法总则，对财产权法定主义和财产的可转让性作出系统的规定，为商事单行法留下接口，商事单行法可对结构融资等特殊的商事活动中的财产权可转让性作出特别规定。关于这一问题，《荷兰民法典》的规定可谓先进，其第三编财产法总则第83条明确规定：除被法律或权利性质所排除外，所有权、分享权利和债权均可以转让。值得我国立法学习。
这就是我今天与大家分享的一个初步的研究结论，谢谢各位！
中国资产证券化论坛（CSF）微信公众号近期将主要推送中外证券化专家在本届年会上的精彩发言文章，预计需要三个月的时间推送完毕，欢迎大家点击题目下方的“CSF”，关注本微信号。
中国资产证券化论坛（CSF）将于2015年9月开始组建由中外业界专家共同组成的论坛理事会及各专业委员会。欢迎各位参选论坛理事及各专业委员会主席的中外资产证券化专家，通过CSF微信平台分享专业文章和建设性意见，共同参与资产证券化市场建设。
CSF论坛会员定位为全球性的机构会员和个人会员。机构会员享有选举权及被选举权，个人会员不享有选举权和被选举权，但有权参加相关专业委员会的活动。
中国资产证券化论坛（China Securitization Forum，简称"CSF"）是在有关监管部门的大力支持下，由证券化行业的海内外相关机构于2006年发起设立的交流平台。论坛以“教育、建立共识、倡导”为其宗旨，致力于促进中国资产证券化行业借鉴国际先进经验，为此，与美国证券化行业组织（简称SFIG,网址：http://www.sfindustry.org)建立了全面战略伙伴关系，创新发展模式，推动中国资产证券化行业的稳定发展，从而为实体经济提供必不可少的资金来源。了解论坛详细信息及会员申请流程，请点击“阅读原文”访问论坛官网：www.chinasecuritization.org 。
版权声明：中国资产证券化论坛(CSF) 欢迎转载，请注明来源：中国资产证券化论坛(CSF)。如不注明来源，我们将追究其相关法律责任。
