中银律师事务所成立于1993年1月，是经司法部门批准的我国最早的合伙制律师事务所之一；总部设在北京，目前已在国内上海、天津、重庆、深圳、贵阳、成都、南宁、济南、福州、长沙、银川、南京、杭州、沈阳、西安、合肥、南昌、厦门、鸡西、台州、苏州、青岛、泉州、赣州、珠海等25个城市设有分支机构，并设立了全国首家由内地与香港、澳门三地律所合伙联营的律师事务所；现有律师和工作人员超过2500人，其中合伙人超过300名，执业律师超过1600名。
一直以来，中银律师事务所致力于积极开拓境外市场，构建全球法律服务体系，在实践中促使各领域业务水平处于领先地位。中银律师与美国、德国、法国、加拿大等十几个国家的律师机构建立了战略合作关系，所培养的大量国际化律师人才，能以英、法、日、韩、德等多国语言为客户提供法律支持，保障了中银律师的客户在全球范围内迅速获得全面、高效的法律服务。卓越的业务水平让中银律师成为客户认可、信赖的伙伴。近年来，律所的客户数量、市场份额、收入等均有显著提升。
机构风采
中银律师在资产证券化法律服务领域拥有多年执业经验，具有丰富的信贷资产证券化、企业资产证券化、商业租金、CMBS、CMBN等不动产证券化以及银登中心挂牌证券化业务实操经验，依托律师专业能力，为中铝集团、中交集团、中建集团、中铁建等大型央企及下属公司，兴业银行、民生银行、中信银行、国开证券及各类证券金融机构提供高水准的资产证券化法律服务。核心业务范围包括企业资产证券化业务、信贷资产证券化业务、银登中心挂牌业务，凭借着取得的累累硕果多次荣登钱伯斯亚太排行榜。
机构成就
年度优秀交易奖：“申万宏源—中建一局第1期应收账款资产支持专项计划”项目——第五届中国资产证券化论坛年度奖，2019年；
资产证券化&衍生产品领域领先律师事务所——LEGALBAND，2015年、2016年、2017年、2018年；
资产证券化&衍生产品领域顶级律师事务所——LEGALBAND，2019年；
中国大陆地区2010年资产证券化与金融衍生产品法律服务领域最高级别律师事务所——钱伯斯，2011年；
“资产证券化与金融衍生产品”领域年度最佳律师事务所——钱伯斯，2013年；
2014年亚太地区“资产证券化&衍生产品”领域领先律师事务所——钱伯斯，2014年、2018年；
资本市场年度杰出律师团队”之一——China Law & Practice，2012年；
“破产及重组、结构融资及资产证券化”领域卓越律所大奖——《商法》（CHINA BUSINESS LAW JOURNAL），2014年、2015年；
蒋纪平律师被评为“资产证券化与金融衍生产品”法律服务领域（Capital Markets: Securitisation & Derivatives）的杰出律师——钱伯斯，2010年、2011年、2012年；
蒋纪平律师入选“资产证券化与衍生产品”法律服务领域顶级律师榜单——LEGALBAND，2015年，2016年，2017年，2018年；
董婉律师入选LEGALBAND“资产证券化&衍生产品（Securitisation & Derivatives）”顶级律师榜单——LEGALBAND，2019年；
董婉律师入选“资产证券化及衍生产品”领域受认可律师榜单——钱伯斯，2018年，2019年，2020年。
总所部分团队介绍（按拼音首字母排序）
董婉律师团队
董婉律师是中银律师事务所高级合伙人、管理委员会委员，2018-2020年连续三年入选国际知名法律服务评级机构钱伯斯（Chambers & Partners）发布的《亚太法律指南》（Asia-Pacific Guide）中“资产证券化及衍生产品”领域受认可律师榜单，2019年同时入选国际著名法律评级机构LEGALBAND发布的“2019年LEGALBAND中国顶级律师排行榜”中“资产证券化&衍生品”顶级律师榜单。该团队在金融法律服务领域已有十余年的执业经验，主要业务领域包括但不限于资产证券化、债券、银行各类投融资业务、信托、资管、融资租赁、商业保理、私募股权及企业并购等。代表案例（部分列举）：
山西领泰-红星美凯龙爱琴海购物公园资产支持专项计划；
开源-中铝租赁供给侧改革1号资产支持专项计划；
华泰资管-云投租赁2019年第1-5期资产支持专项计划；
申万宏源-中建一局第1期应收账款资产支持专项计划；
中建三局-中建保理2019年供应链资产证券化项目；
开源-北京自来水供水收费权2018年第一期资产支持专项计划；
恒丰银行信托收益权资产证券化项目；
嘉实金地八号桥资产支持专项计划
……
李征律师团队
李征律师是中银律师事务所高级合伙人，管委会主席，曾取得“2017中国品牌影响力（律师行业）十大杰出人物”、“2015-2018年度北京市朝阳区优秀律师”等荣誉称号，在证券与资本市场、民商事诉讼、刑事诉讼领域具有丰富的经验。近年来，该团队先后承办了十几个资产支持证券类项目，在资产证券化业务领域具有丰富经验，赢得了客户的信任和好评。代表案例ABS/ABN项目（部分列举）：
中建七局-恒丰银行-申万宏源第1期应收账款资产支持专项计划及其循环购买项目；
万融保理-恒丰银行-申万宏源第1期供应链金融资产支持专项计划项目；
万融保理-中建七局-交银施罗德资管1期资产支持专项计划项目；
平安-中建七局应收账款资产支持专项计划及其循环购买项目；
中建七局-建信应收账款资产支持专项计划项目；
中国建筑第七工程局有限公司2018年度第一期资产支持票据及其循环购买项目
……
王庭、谈俊律师团队
王庭律师、谈俊律师均为中银律师事务所高级合伙人，其团队有近二十位专业律师，在资产证券化、境内外首次公开发行股票并上市、上市公司再融资、并购重组、新三板挂牌、私募股权与投资基金、外商投资、债券发行、常年法律顾问等方面拥有丰富的实务经验和大量成功案例，对中国法律法规及监管实践有深刻理解，能够根据客户的不同特点提供灵活、优质、增值的法律服务。资产证券化项目的基础资产包括景区收费权、应收账款债权、租金请求权、电力上网收费权、污水处理收费权、小额贷款、商业保理等。代表案例（部分列举）：
天瑞旅游信托受益权精准扶贫资产支持专项计划；
佳源商业租金收入资产支持专项计划；
潭岭水电电力上网收费权资产支持专项计划；
丰汇租赁六期资产支持专项计划
……
2019CSF年会中银参会精彩回顾
2019年5月6日至8日，以“拥抱机遇，迎接变革”为主题的2019中国资产证券化和结构性融资行业年会暨第五届中国资产证券化论坛年会在京隆重举行。中银律师事务所总所管委会主席、高级合伙人李征，监察委主席、高级合伙人郑伟，高级合伙人田守云，合伙人曹英、郭利军、于利淼，中银（深圳）分所管委会主任李良机，中银（成都）分所合伙人张文，以及中银（上海）分所辛亚杰律师、中银（深圳）分所仇中凯律师参与此次大会。中银律师事务所管委会委员、高级合伙人董婉发表了主题为“交建企业供应链ABS底层资产的类型、法律风险的辨识以及付款要素确认的法律架构”的演讲。
中银律师事务所律师出席2019中国 资产证券化和结构性融资行业年会暨 第五届中国资产证券化论坛年会
中银律师事务所高级合伙人 董婉律师发表主题演讲
中银律师事务所“申万宏源—中建一局 第1期应收账款资产支持专项计划”项目 组荣获2019年第五届中国资产证券化论坛年度优秀交易奖
中银律师事务所将始终秉承客户至上、专业合作、勤勉尽责、优质高效的价值理念，继续为客户提供优质、高效的资产证券化法律服务，为资产证券化市场的进一步健康发展提供助力。
